???????????????????????????????????????????? ???????? ???????????? ???????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ??? ppr ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????